» Episode 19 : Karma and Retribution - Unholy Union

» Titre français : Mésentente Cordiale

• Mise en scène : HIROTAKA ENDO
• Scénario :SEIKO TAKAGI
• Storyboard : TSUKASA SUNAGA
• Superviseurs de l'illustration : MORIYASU TANIGUCHI & NAOKO NAKAMOTO

Fuu attend le retour de Mûgen et Jin dans une maison abandonnée. Croyant leur retour, elle accueille finalement une jeune femme qui lui demande de l'aide. Fuu la cache sans trop se soucier des conséquences. Bientôt, elle va devoir faire face aux hommes qui la recherche, mais elle réussit à les faire partir, du moins pour un temps... Yuri lui apprendra qu'elle a connu quelqu'un nommé Kazumi Seizou, également appelé "le samurai qui sent le tournesol"...
Pendant ce temps, Mûgen et Jin voient des gens se comporter bizarrement à propos d'une pratique ayant pour but de découvrir les croyants chrétiens. Une personne qui se fait passer pour le descendant Francisco Xavier (un missionnaire portugais qui a diffusé le christianisme au Japon) apparaît soudainement. Mais celui-ci se sert de la religion comme couverture...
Cet épisode nous révèle qui est le fameux samurai...