» Bienvenue sur Champloo France : [English Version]

Bonjour la compagnie, en cette fin de janvier de la nouvelle année !

Bonne année ! Tard tard mais jamais trop ! Je ne vais pas vous souhaiter de voir la vie en rose, encore moins tout en noir : en bleu. Bon, la saison est plutôt au blanc manteau de neige, mais vous conviendrez que c'est plutôt le moelleux de la couette qui s'y apparente le plus ici. Trêves de couleurs et de flocons (pour) de rires.

Bref. Le coffret en édition intégrale Blu-ray Disc va sortir demain mardi 31 janvier 2012 chez Dybex (certes, il était déjà en précommande ici et ailleurs mais voilà la date officielle). Il comprend 3 disques regroupant les 26 épisodes de la série en format haute définition. En version française 2.0 HD (hum), japonaise 5.1 et 2.0 HD ; sous-titres français et néerlandais. Pour un prix de 59,99 €. A noter qu'il y a une promo en cours à 49,99 €.

J'ai bien lu quelques échos sur les commentaires de la page officielle Facebook de l'éditeur, mais n'hésitez pas à donner votre avis sur la qualité du coffret, que ce soit au niveau de l'image, du son ou même des disques et de la boîte.

[Source]

Encore bonne semaine et à la revoyure /o/

*pouic*

Cet été c'était au Japon, cet automne (pas de confusion, je ne parle que de la nouvelle qui tombe telle une feuille et non de la sortie en elle-même) c'est en France. C'est une nouvelle toute aussi fraîche que l'atmosphère et toute aussi bleue que le ciel immaculé du jour. Bleue car, comme le titre l'indique, la série débarquera prochainement en édition Blu-Ray chez Dybex. Il n'y a encore aucune date annoncée, ni de détail sur le ou les coffrets à venir, mais au moins un teaser HD sur la page Dailymotion dédiée. (Ahhh, cet opening... Je ne m'en lasserai pas !)

Edit : J'ai peut-être parlé trop vite, un visuel non contractuel est disponible sur leur page Facebook, où il était déjà annoncée que "l'intégrale de la série sera disponible très prochainement" !

A bientôt pour de vraies infos /o

... Depuis le lundi 5 septembre. Oui. Presque trois semaines de retard, mais la news est là ! Une dépêche éclair (ou pas) mais dont le tonnerre aura retenti longtemps après (par comparaison luminique, 500 milliards de kilomètres... ça fait loin. Oh et ce n'est pas par hasard ni folie furieuse - hum... - que j'utilise une telle image, les connaisseurs de la série s'en rendront compte assez tôt, 'fin... j'imagine x).

Bref, trêve de plaisanterie, bonsoir la compagnie ^^

Nolife diffuse Samurai Champloo en version originale sous-titrée (assez rare pour être signalé, quoiqu'avec Nolife c'est assez courant ; en tout cas merci à eux de privilégier la version originale dans tout son ensemble plutôt que l'adaptation française, banzai /o/). Diffusion à raison d'un épisode "inédit" par semaine le lundi à 19h30 et rediffusion le vendredi à 23h00, le samedi à 12h00, le dimanche à 18h00.

A savoir que l'épisode 4 "Ishindenshin sono ni / Tacit Understanding 2, Hellhounds for Hire (Part 2), Porte-Sabres à Louer (2nde Partie)" sortira demain, lundi 26, à 19h30.

Je n'ai pas tellement de retard et il n'est jamais trop tard pour (re)découvrir la série, finalement !

De quoi bien commencer la semaine !

See You Champloo Samurai /o

Edit : Rediffusion des épisodes 1 à 4 le dimanche 2 octobre à 16h45. 4 à la suite le dimanche...

'jour 'jour o/

L'été commence et voici des nouvelles toutes... chaudes.

Voilà déjà plusieurs années que le site officiel de Samurai Champloo n'avait plus été mis à jour, c'est désormais chose faite. Il est à nouveau consultable autrement que depuis Internet Explorer, la détection de la version (au-delà de 9) du plugin Flash Player se faisant correctement, vous pouvez à nouveau le visiter depuis Firefox et compagnie ! Bref, c'est tout pour la petite histoire.

Une nouvelle édition en Blu-Ray va sortir au Japon le mercredi 20 juillet prochain. Il existait déjà une précédente version mais il me semble que ce n'était que de l'upscaling de celle existant déjà en DVD, soit une mise à l'échelle sur une plus grande résolution, pas de la véritable haute-définition (je n'en suis pas sûr donc n'hésitez pas à me corriger le cas échéant).

Voici un aperçu des coffrets :



Et quelques données sur les disques Blu-ray et DVDs :

Blu-ray BOX (VTXF-31~33) : 27 000 ¥ TTC (environ 235 euros)
- 26 épisodes de 30 minutes (?) sur 3 disques (double-couches) ;
- Couleurs / 16:9 / MPEG4 AVC / 1920x1280p Full HD ;
- Tr1 audio : LCPM / Stéréo / Japonais ;
- Tr2 audio : Dolby True HD / 5.1 Surround / Anglais et sous-titres anglais ;
- Il y aura un livret et un dessin de la main de Kazuto NAKAZAWA.

DVD BOX (VTBF 161~167) : 18 900 ¥ TTC (environ 165 euros)
- 26 épisodes de 30 minutes (?) sur 7 disques (24 épisodes sur 6 double-couches et les 2 restants sur une simple couche) ;
- NTSC / Couleurs / 16:9 / MPEG2 ;
- Audio : LCPM / Stéréo / Japonais ;
- Même supplément que pour la version Blu-ray.

[Source]

Peut-être les aurons-nous un jour dans nos contrées... Mais ne vendons pas la peau de l'écureuil volant avant de l'avoir capté !

Bonne soirée /o

N.B. : Il y a aussi quelques autres mises à jour sur le site (notamment sur la rubrique "featuring", des précisions sur les titres des chansons manquantes des OSTs? Mmmmh...), mais n'arrivant pas encore à y accéder je ferai un compte-rendu plus tard.

Edit : A priori, rien à dire de plus sur cette mise à jour de la rubrique "featuring". Dommage.

Bonjour la compagnie o/

Dybex, déjà (acteur) majeur dans le domaine de l'édition d'animations nippones et dans l'élan de sa 15ème année, nous propose une édition spéciale et limitée à 999 ou 1000 exemplaires d'une sélection des meilleures séries de son catalogue pour la somme de 32,99 euros.

Profitant de la Japan Expo et donc sorti en juillet dernier, le coffret collector de Vision d'Escaflowne était le premier de cette "collection anniversaire" (quoique dans une toute autre fourchette de prix). Cette semaine, le jeudi 16 septembre sont sortis 4 nouveaux coffrets, dont celui de Samurai Champloo ! Les 3 autres étant Kenshin, Paranoia Agent et Captain Harlock. Suivront : Berserk, City Hunter (les films), Cowboy Bebop, Devil May Cry, Ergo Proxy, Fullmetal Alchemist, Noir, Serial Experiments Lain et Trigun.

Chaque volume contiendra des tirés-à-part exclusifs, des dessins, spécialement organisés pour l'occasion, ainsi que des bonus (DVDs, CDs) depuis longtemps épuisés ou introuvables. Mais je ne veux pas paraphraser Mata-Web plus longtemps, vous pouvez lire l'article ici ^^

En passant, à la fin de l'année et suivant les infos glanées à la Japan Expo, seront probablement publiés les premiers coffrets de Durarara !!, entre autres. A peine le simulcast terminé que voilà les DVDs \o/ Mais l'info est à confirmer, les dates de sortie n'ayant pas encore été annoncée. Chut.

Et j'en profite pour parler d'un "erratum" de Dybex. Celles et ceux, qui comme moi, ont acheté un coffret Vision d'Escaflowne contenant des DVDs d'épisodes non remastérisés se les verront remplacés dès que possible. A partir du 15 octobre (2010, manquerait plus que ça xD), une procédure simple et gratuite (et rebelote manquerait plus que ça xD qui a dit "redondant" ?) sera mise en place. En relai de leurs excuses et de leurs prochaines réparations, voici le communiqué officiel.

Sur ce, à la revoyure les écureuils volants ! DRRR !!