» Episode 06 : Redheaded Foreigner - Stranger Searching

» Titre français : L'Etranger à la Touffe Rouge

• Mise en scène : AKIRA YOSHIMURA
• Scénario : SHINJI OBARA
• Storyboard : TSUKASA SUNAGA
• Superviseurs de l'illustration : TATSUYA SUZUKI & TAKUYA SUZUKI

Fuu, Mûgen et Jin arrivent finalement à Edo. Mais avant de continuer leur périple, ils participent à un concours du plus gros mangeur... Mais pour concourir ils doivent donner un objet de valeur. Ils perdent le concours et leurs armes avec, mais ils font la connaissance du vainqueur, un étrange samurai (qui se fait appelé Jouji) qui leur propose en échange de la visite de la ville de leur rendre leur sabres!
Pendant ce temps, les autorités nippones recherchent un étranger. Chaque rencontre à son importance, un nouvel indice pour retrouver "le samurai qui sent le tournesol"...